На съёмках «Пяти фунтов искупления» произошёл забавный случай, связанный с импровизацией. В одной из ключевых сцен Люка Эванса и Алекса Петтифера режиссёр Фил Аллокко предложил актёрам поэкспериментировать с диалогом. В итоге Петтифер неожиданно ввёл реплику, отсылающую к классическому фильму «Таксист», что вызвало смех у команды — оказалось, он специально изучал старые ленты для вдохновения. Эванс, сохраняя характер героя, тут же парировал фразой из «Крёстного отца», создав напряжённый, но ироничный обмен репликами. Аллокко решил оставить этот дубль, а позднее признал его одним из самых органичных моментов фильма. Калкин, наблюдавший за сценой, позже шутил, что ему «пришлось держать лицо, чтобы не испортить кадр». Эпизод вошёл в финальный монтаж, подчеркнув химию между актёрами.
kinowood.ru/film.php?id=1811
kinowood.ru/film.php?id=1811
