Запись - OpenVK

Все записи

Записи Jāris

Запись

Jāris Vjazmietis написал
12 июля 2024 в 19:35

Получил свой аттестат о среднем образовании

Абалдеть, в Латвии видео-аттестаты выдают

Лӧве Ловински, всмысле видео-аттестат? Просто бумажный формат

Jāris Vjazmietis, ну там же написано! "videjo" (блиииин или это типо "выдано" ааааа мой латышский очень плохой)

Лӧве Ловински, аааа))) типо viedais ─ умный) Как viedtālrunis ─ смартфон
А вообще "par vispārējo vidējo" это значит "за общее среднее"

Jāris Vjazmietis, то есть "за средний ум"?

Лӧве Ловински, не, viedais это просто похожее слово, в конце правильный перевод, а последнее слово это "образование"