Не вижу зла
, не слышу зла
, не говорю о зле
Вы все видели эти эмодзи с обезьянками, которые лапами закрывают глаза, уши, рот. Оказывается, эти эмодзи изображают японскую композицию. Считается, что три обезьяны символизируют идею недеяния зла и отрешённости от неистинного. «Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него». Каждая из трёх обезьян имеет собственное имя: не видит Мидзару, не слышит Кикадзару и не говорит Ивадзару.
Выбор обезьян в качестве символа, связан с игрой слов в японском языке. Фраза «не вижу, не слышу, не говорю» звучит как «мидзару, кикадзару, ивадзару», окончание «дзару» (zaru) созвучно японскому слову «обезьяна»(saru).
А я раньше думал, что эти обезьянки ничего не значат, а тут оказывается у них своя философия Показать больше
, не слышу зла, не говорю о злеВы все видели эти эмодзи с обезьянками, которые лапами закрывают глаза, уши, рот. Оказывается, эти эмодзи изображают японскую композицию. Считается, что три обезьяны символизируют идею недеяния зла и отрешённости от неистинного. «Если я не вижу зла
, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него». Каждая из трёх обезьян имеет собственное имя: не видит Мидзару, не слышит Кикадзару и не говорит Ивадзару.Выбор обезьян в качестве символа, связан с игрой слов в японском языке. Фраза «не вижу, не слышу, не говорю» звучит как «мидзару, кикадзару, ивадзару», окончание «дзару» (zaru) созвучно японскому слову «обезьяна»(saru).
А я раньше думал, что эти обезьянки ничего не значат, а тут оказывается у них своя философия Показать больше
Комментарии (2)